阿根廷探戈舞者卡米拉在布宜诺斯艾利斯最老的舞厅表演，巴西贫民窟画家卢卡斯来旅游时被她的舞步击中。两人一夜激情后，卢卡斯邀请她一起走泛美公路40号，从巴塔哥尼亚一路画到巴西。卡米拉答应了，但条件是不谈过去、不谈未来。旅途中，他们发现卡米拉是贵族后代，家族曾剥削巴西橡胶工人；卢卡斯的父亲因卡米拉家族的工厂倒闭而自杀。二人在智利边境爆发争吵，分道扬镳。三个月后，卡米拉出现在圣保罗，拿着一幅卢卡斯画的她的背影画。卢卡斯正在举办画展，画展名字叫“卡米拉”。她说：“我不谈过去了，我想谈未来。”他在画展中央为她清唱了一首桑巴，她跳了一支探戈。全场鼓掌。
南美版《爱在》三部曲浓缩成10集，风光美到窒息，争吵段落真实到像纪录片。探戈与桑巴的互文绝了。最后一集画展上那支探戈，看得人想立刻买机票飞南美。
9.4
一颗高空电磁脉冲弹让纽约陷入瘫痪，一名前海军陆战队员必须徒步穿越曼哈顿拯救被困的女儿。
9.6
苏州绣坊最不起眼的庶女，为求生存潜入后宫，用一根绣针搅动朝堂与后宅风云。
9.5
一位蒙古族老额吉为了兑现对知青的承诺，在草原上独自守护一座孤坟近四十年。
9.3
大唐西域都护府被围，一员被文官陷害的老虎将，只带着三百老弱残兵和一头年迈的老虎，死守最后的烽燧。
9.3
五只渴望效忠最坏主人的小小兵，意外成立了一家“好人拯救公司”，却把城市搅得天翻地覆。
9.6
一个患白血病的少年偷偷划着一艘自制木船，沿江而下，只为了兑现对已故好友看海的承诺。